Biblical Studies Tools Gateway Version 2.0 (October 4, 2005)

Prof. Dr. Reimund Bieringer

Learning Greek vocabulary and parsing

http://www.nt-greek.net/

go to weblinks: Song of the Lamb

 

analyzed Greek text of LXX and NT with statistics etc.

http://www.zhubert.com

 

http://www.gottwein.de/graeca/inhalt.php

Ancient Greece

 

Greek New Testament

http://www.ntgateway.com/greek/

 

NT in SPIonic

http://homepages.bw.edu/~rfowler/bible/index.html

 

Learning Hebrew

http://www.nt-greek.net/

go to weblinks: Song of the Lamb

 

Greek names

http://www.babynameworld.com/greek.asp

 

Texts: Sacred Texts Archive : http://www.sacred-texts.com/index.htm

Early Jewish Writings: http://www.earlyjewishwritings.com/

translations of the Bible: http://www.worldscriptures.org/frameset-1990.html

 

www.comparative-religion.com

www.gospels.net

www.greekbible.com

 

 

 

Original Language Texts and Tools Bible

 

 

MT

LXX

NT

gateway

 

http://students.cua.edu/16kalvesmaki/lxx/

 

All-in-one:

www.bham.ac.uk/theology/goodacre/multibib.htm

www.ntgateway.com/greek.htm

 

text edition printed

BHS

Rahlfs

Göttingen (Ziegler)

NA27

GNT4

text CD-Rom

BibleWorks

Gramcord

Logos

BibleWorks

Gramcord

Logos

BibleWorks:

https://www.theo.kuleuven.ac.be/intern/apps/ (only works on PCs in the Faculty of theology)

 http://www.bibleworks.com

Gramcord: http://www.gramcord.com

Logos: http://www.logos.com

Verbum Domini (French):

http://www.chez.com/aedipe/

text internet

http://bible.ort.org/books/torahd5.asp (Hebrew text of the Torah with transcription and sound)

http://www.hebrewpsalms.org/ (some Psalms in Hebrew)

http://www.anastesontai.com/b-vocalisee/anglais.htm

 

unbound.biola.edu

http://students.cua.edu/16kalvesmaki/lxx/

 

https://www.theo.kuleuven.ac.be/intern/apps/

http://nestlealand.uni-muenster.de/

Digital Nestle-Aland Prototype N28

 

unbound.biola.edu

http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/gnt/

http://www.greekbible.com/

 

http://www.westfriendship.com/gnt/

transliterated Textus receptus

 

text read on the internet

 

 

 

TeNaCh:

www.audioscriptures.org/audio/0123-01/main.htm

 

TeNaCh (incomplete, some chapters sung):

http://www.zalag.net/OTstudies/Hebrew%20Audio.htm

 

http://bible.ort.org/books/torahd5.asp (Hebrew text of the Torah with transcription and sound)

http://www.hebrewpsalms.org/ (some Psalms read and sung in Hebrew)

 

Wescott-Hort Greek New Testament, 1881, read by Marilyn Phemister: http://www.ccel.org/a/anonymous/gnt/home.html

 

 

manuscripts

 

http://students.cua.edu/16kalvesmaki/lxx/

 

www.entmp.org

http://greek-language.com/greek.manuscripts.gateway/

Greek manuscripts

http://209.19.227.169:8080/

Biblical Manuscripts Project (Emory Univ) (includes glossary of technical terms)

textual criticism printed

 

 

critical apparatus of editions

B. Metzger

Kurt Aland & Barbara Aland

textual criticism internet

 

 

http://nestlealand.uni-muenster.de/

Digital Nestle-Aland Prototype N28

 

http://www.skypoint.com/~waltzmn/

encyclopedia of NT textual criticism

 

lexical/dictionaries printed

Köhler-Baumgartner

BDB

LEH

LSJ

Bauer, BDAG, Newman

LSJ

Louw-Nida

Spicq

lexical/dictionaries CD-Rom

Köhler-Baumgartner from Brill

available in GBIB

BibleWorks (BDB, TWOT)

Gramcord

Gramcord (LEH)

BibleWorks 6 (includes BDAG, Louw-Nida)

Gramcord (includes Louw-Nida, abridged)

Logos (includes LSJ)

Perseus (includes LSJ)

lexical/dictionaries internet

 

 

http://www.kypros.org/cgi-bin/lexicon

 

LSJ is found at Perseus

www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/resolveform

 

analysis parsing printed

 

Bernard A. Taylor, Analytical Lexicon

Zerwick-Grosvenor

Rienecker

Perschbacher

analysis CD-Rom

BibleWorks

Gramcord

Logos

BibleWorks

Gramcord

Logos

BibleWorks

Gramcord

Logos

analysis internet

 

http://www.nt-greek.net/ NEW

 

http://www.septuagint.org/LXX/

 

http://www.nt-greek.net/ NEW

 

http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/gnt/chapters.html

http://www.ibiblio.org/koine/

 

grammar printed

 

 

BDR, BDF

concordance printed

 

 

 

concordance CD-Rom

BibleWorks

Gramcord

Logos

BibleWorks

Gramcord

Logos

BibleWorks

Gramcord

Logos

Verbum Domini (French)

concordance internet

 

 

http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/gnt/

unbound.biola.edu

 

parallel Bibles printed

Complete Parallel Bible

 

Complete Parallel Bible

parallel Bibles internet

 

 

http://www.utoronto.ca/religion/synopsis/meta-5g.htm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Translation Texts and Tools Bible

 

 

MT

LXX

NT

gateways

 

 

www.ntgateway.com

 

English translations printed

RSV, NRSV etc.

Brenton

RSV, NRSV etc.

English translations CD-Rom

 

 

 

translations guide internet

http://www.catholic.com/library/Bible_Translations_Guide.asp

 

English translations internet: New Revised Standard Version

NRSV:

http://www.devotions.net/bible/00bible.htm

 

 

 

NRSV: http://www.devotions.net/bible/00bible.htm

 

Revisded Standard Version

RSV:

http://etext.lib.virginia.edu/rsv.browse.html

 

 

RSV:

http://etext.lib.virginia.edu/rsv.browse.html

 

New American Bible

NAB: www.nccbuscc.org/nab/bible

unbound.biola.edu

 

NAB: www.nccbuscc.org/nab/bible

unbound.biola.edu

English translations internet

(general)

bible.gospelcom.net/bible

www.biblestudytools.net

http://www.searchgodsword.org/

http://bible.crosswalk.com/

LXX translation by Brenton:

http://www.ccel.org/bible/brenton/

bible.gospelcom.net/bible

www.biblestudytools.net

http://www.searchgodsword.org/

http://bible.crosswalk.com/

http://www.blueletterbible.org/

interlinear

 

 

http://www.searchgodsword.org/

http://bible.crosswalk.com/

http://bible1.crosswalk.com/

 

dictionaries

 

 

http://www.searchgodsword.org/

http://bible.crosswalk.com/

http://bible1.crosswalk.com/

http://www.blueletterbible.org/

 

concordance

 

 

http://www.searchgodsword.org/

http://bible.crosswalk.com/

http://bible1.crosswalk.com/

http://www.blueletterbible.org/

 

Dutch translations

http://www.willibrordbijbel.nl

Willibrordvertaling

 

http://www.willibrordbijbel.nl

Willibrordvertaling

German translations

http://www.bibelwerk.de/bibel/

Einheitsübersetzung

 

http://www.bibelwerk.de/bibel/

Einheitsübersetzung

French translations

 

http://www.portstnicolas.net/cms.php?pageid=205

Bible de Jérusalem

 

http://www.portstnicolas.net/cms.php?pageid=205

Bible de Jérusalem

other translations

bible.gospelcom.net/bible

http://unbound.biola.edu

10 English translations and 42 translations into other languages

 

 

 

 

Bibliographical Tools

 

 

printed

CD-Rom

internet

all

Elenchus Bibliographicus of Biblica

Elenchus Bibliographicus of ETL

Lang, B. (ed.), International Review of Biblical Studies, LeidenBoston - Köln: Brill

New Testament Abstracts

Theologische Rundschau

Theologische Literaturzeitung

Theologische Revue

periodicals with a review section

ThWNT vol. 11

TRE, RGG, LThK s.v.

see CD-ROM tower at the faculty library

 

ETL CD-ROM 1997-2003

is now available!

http://mls.bsw.org/

U. of Lausanne:

https://wwwdbunil.unil.ch/bibil/bi/fr/bibilhome.html

 

only available through KULeuven network:

worldcat (picarta)

http://www.bib.kuleuven.ac.be/english/index.html

click: e-sources and search “worldcat

 

e-journals (print journals available electronically):

http://www.bib.kuleuven.ac.be/english/index.html

click: e-sources and search “name of the journal”

 

 

Mt

BETL vol

 

 

Mk

BETL vol

 

 

Lk/Acts

BETL vol

 

 

John

E. Malatesta

G. Van Belle, BETL

 

Felix Just:

http://clawww.lmu.edu/~fjust/John/Bibliog-Main.html

 

Letters of Paul

 

 

http://www.ibiblio.org/corpus-paul/

 

 

 

General Resources

 

 

URL

Scripture resources

http://www.scriptureresources.com/

 

Forum of Bible Agencies

http://www.biblesociety.org/index2.htm

 

LXX

http://students.cua.edu/16kalvesmaki/lxx/

 

NT in general

bible.gospelcom.net/bible

www.mcgill.ca/religion/link-bib.htm

http://www.animabit.de/bibel/frame.html

http://www.torreys.org/bible/biblia01.html#bible

http://www.blueletterbible.org/

 

e-articles on the books of the NT:

http://www.shc.edu/theolibrary/bible5.htm

Mt

see NT in general

Mk

see NT in general

Lk

see NT in general

John

see NT in general

http://clawww.lmu.edu/~fjust/John.htm

 

http://www.textweek.com/mkjnacts/john.htm

 

 

Letters of Paul

see NT in general

http://camellia.shc.edu/theology/Paul.htm

http://www.thepaulpage.com/ (“new perspective” on Paul)

http://www.ibiblio.org/corpus-paul/

http://faculty.bbc.edu/RDecker/nt_paul.htm

http://www.abcgallery.com/saints/paul.html (St. Paul in art)

Titles of Jesus

http://www.abu.nb.ca/courses/ntintro/lifej/Titles.htm

 

Book of Revelation

see NT in general

Catholic Documents on studying scripture

 

http://www.shc.edu/theolibrary/bible2.htm

Thesaurus Linguae Graecae

http://www.tlg.uci.edu/ (click: try out online TLG)

 

lectionary, three-year cycle NRSV

divinity.library.vanderbilt.edu/lectionary

 

Greek courses

 

classical

http://www.animabit.de/bibel/frame.htm

http://www.bible-researcher.com/links03.html#texts-language

http://kwoodward.net/greek/template/xample13.htm

films on the bible

 

http://info.omroep.nl/ncrv?nav=cjrnFsHtGPHW

 

modern language dictionaries

 

http://www.gmsmuc.de/english/look.html

www.m-w.com (Merriam-Webster)

 

Dutch language dictionary: one-volume Van Dale Hedendaags Nederlands

 

http://www.vandale.nl/opzoeken/woordenboek/

 

Ancient abbreviations used in classical Greek etc.

 

http://iam.classics.unc.edu/main/help/A.html

Greek language and linguistics gateway

 

http://www.greek-language.com/

articles of major exegetical journals

e-journals (print journals available electronically):

http://www.bib.kuleuven.ac.be/english/index.html

click: e-sources and search “name of the journal”

see also for a list and description:

http://www.wabashcenter.wabash.edu/Internet/bible_journals.htm

http://www.ict-toulouse.asso.fr/bibliotheque/site/388.html

Creeds and confessions

http://www.creeds.net/

 

Apostolic Creed (including the Greek text)

http://www.creeds.net/ancient/apostles.htm

 

official documents of the Catholic Church

 

Vatican II

 

Catholic Social Teaching

in Dutch: http://www.rorate.com/rorate/scripts/rklinks_search.php?id=25

in English

 

 

in English

http://www.osjspm.org/cst/doclist.htm

 

Jewish prayer and heritage

 

http://yizkor.ort.org/index.html (general)

http://yizkor.ort.org/html/holoprayer_th.shtml (Holocaust prayer)

 

journals (theology) online

 

http://www.ucalgary.ca/~lipton/journals.html

http://www.lib.gla.ac.uk/ejournals/theology.shtml

http://www.csbsju.edu/library/internet/theojour.html

http://library.stmarytx.edu/acadlib/subject/theology/theoejrn.htm (full text)

 

Gospel of Thomas: http://home.epix.net/~miser17/Thomas.html

 

 

http://www.beliefnet.com (Bishop Spong)

 

http://www.onlinebible.org

 

 

http://www.bibletexts.com

 

French tools to learn and study Greek and the Greek NT:

http://www.outilingua.org/grec_lang.htm

 

@not yet in gateway

 

 

http://www.crosswire.org/crosswire/index.jsp

@Greek NT et al

 

http://www.crosswire.org/sword/software/biblecs/index.jsp

@sword free software

 

http://www.rtsvirtual.org/newhome/rtshome.htm

@learning Greek

 

Articles on Paul: http://www.shc.edu/theolibrary/bible5.htm#paul

NT/Bible Journals

http://www.wabashcenter.wabash.edu/Internet/bible_journals.htm

 

Bibliography

 

http://camellia.shc.edu/theology/Paul.htm

 

 

Others

http://faculty.bbc.edu/RDecker/nt_paul.htm

 

http://www.torreys.org/bible/

 

http://www.thepaulpage.com/

 

 

 

http://www.gbt.org/guide.html

@classical reading list

 

http://gramcord.org/ftp/Doc/Gr-keybd.doc

keyboard layout Greekpar

 

http://www.gbt.org/greek.html

@download Greekpar

 

http://perswww.kuleuven.ac.be/~u0013314/greekg/fonts.htm

@gateway to the study of ancient Greek

 

http://www.tlg.uci.edu/

@Thesaurus Linguae Graecae (click: try out online TLG)

 

http://www.ict-toulouse.asso.fr/bibliotheque/site/388.html

links to major exegetical journals

 

http://www.nationmaster.com/index.php

@statistics (economy etc.)

 

http://www.sacred-texts.com/index.htm

@Internet sacred texts archive world religions

 

http://www.ntcanon.org/

@NT Canon

 

http://www.nationmaster.com/encyclopedia/The-Canon-of-Scripture

@

 

http://wesley.nnu.edu/noncanon/

@noncanonical homepage

 

http://www.bluffton.edu/~bergerd/deutero.html

http://home.inreach.com/bstanley/canon.htm

@canon, deuterocanonical books

 

http://www.westarinstitute.org/Jesus_Seminar/jesus_seminar.html

@Jesus Seminar homepage

 

http://www.earlychristianwritings.com/muratorian.html

@Muratorian canon

 

http://www.nccbuscc.org/nab/bible/index.htm

NAB introductions to Biblical books and subdivisions

 

The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism
http://www.skypoint.com/~waltzmn/

“De site, die nog in ontwikkeling is en openstaat voor kritische en aanvullende suggesties, bevat een grote hoeveelheid gegevens over allerlei aspecten van de NT tekstkritiek, van goede kwaliteit, en in een vorm die gemakkelijk te raadplegen is. De site mag, mijns inziens, best aan studenten aangeraden worden. Ze vervangt in zekere zin een goed handboek en zal, door de mogelijkheden van de electronika, gemakkelijker (en goedkoper) up-to-date gehouden worden dan een boek. Waarmee ik niet wil zeggen dat het niet nuttig is een goed handboek (Metzger of/en Aland) bij de hand te hebben” (J. Delobel).

 

http://www.bible-researcher.com/biblical-interpretation.html

@biblical interpretation (baptist? conservative?)

 

http://www.reading.ac.uk/lxx/lxxres.htm

@The Greek Bible in the Greco-Roman world

 

http://greek-language.com/index.html

Greek language and linguistics

 

http://greek-language.com/alphabet/

qGreek alphabet

 

http://greek-language.com/greek.manuscripts.gateway/

Greek manuscripts

 

http://209.19.227.169:8080/

Biblical Manuscripts Project (Emory Univ) (includes glossary of technical terms)

 

http://www.searchgodsword.org/

important: interlinear bible, dictionary, concordance

 

http://bible.crosswalk.com/

similar to searchgodsword

 

http://www.classics.cam.ac.uk/glp/lexicography.html

lexicographic links

 

http://www.komvos.edu.gr/

@Centre for the Greek language

 

http://scriptorium.lib.duke.edu/papyrus/

@Duke Papyrus Archive

 

http://students.cua.edu/16kalvesmaki/lxx/

LXX Gateway

 

http://www.christianity.gr/christmas/index.php?id=6

@cards with Greek inscription

 

http://www.gospel.gr/

@a Greek website on the Bible

 

http://www.joerg-sieger.de/einleit.htm

@Introduction, A209

 

http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/gnt/chapters.html

a parsed text of the NT

 

http://www.ibiblio.org/koine/

little Greek: access to texts and tools

 

http://www.animabit.de/bibel/werbung.html

@new initiatives on the web

 

http://www.animabit.de/bibel/frame.html

gateway to Materials for the study of the bible

 

http://www.bibelwerk.de/bibel/

Einheitsübersetzung

 

http://ntgateway.com/multibib.htm

all in one biblical resource page

 

http://www.animabit.de/bibel/frame.htm

@Greek courses on the web

 

@http://www.domus-ecclesiae.de/biblia-sacra/lxx.introductio.html

 

http://www.septuagint.org/LXX/

Septuagint with parsing

 

@http://www.metalog.org/files/thomas.html

 

http://www.gospels.net/thomas/

@Gospel of Thomas, Greek-English interlinear

 

http://www.gospels.net/

@early Christian (apocryphal) Gospels

 

http://www.earlychristianwritings.com/fathers/

@Fathers not in ANF, NF, PNF

 

http://www.earlychristianwritings.com/

@gospels, apocrypha, gnostics (includes a time line)

 

http://www.earlyjewishwritings.com/

@Tanak, Deuterocanon, Pseudepigrapha, Philo, Josephus, Talmud

 

https://wwwdbunil.unil.ch/bibil/bi/fr/bibilhome.html

bibliography

 

http://www.onlinebible.org/

http://www.onlinebible.net/

tools for bible study

 

http://info.omroep.nl/ncrv?nav=cjrnFsHtGPHW

Films on the Bible

 

http://www.joyma.com/bonhoeff.htm

@dbonhoeffer.org??

Bonhoeffer well-known texts

 

@http://www.gmsmuc.de/english/look.html

dictionaries modern languages

 

@http://dict.tu-chemnitz.de/

German-English dictionary

 

http://www.bible-researcher.com/links03.html#texts-language

Greek course

 

http://www.ccel.org/bible/brenton/

LXX Brenton

 

http://www.catholic.com/library/Bible_Translations_Guide.asp

translations guide

 

http://www.utoronto.ca/religion/synopsis/meta-5g.htm

five gospel parallels

 

http://www.shc.edu/theolibrary/bible1.htm

the bible online (Spring Hill College, SJ)

 

http://www.shc.edu/theolibrary/bible2.htm

Catholic Documents on studying scripture

 

www.bible-researcher.com

 

http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/gnt/

text of NA, searchable

 

http://www.blueletterbible.org/

 

 

@http://kwoodward.net/greek/template/xample13.htm (classical greek course)

 

@http://www.greek-language.com/ (Greek language and linguistics gateway)

 

@http://www.klett-verlag.de/index_gri.html#/griechisch/sixcms/detail.php?template_id=1487&query_id=0

 

http://www.myriobiblos.gr/bible/

@library of the Greek church

 

http://www.greekbible.com/

 

http://bible1.crosswalk.com/

 

http://www-users.cs.york.ac.uk/~fisher/gnt/

 

http://nestlealand.uni-muenster.de/

Digital Nestle-Aland Prototype N28

 

Resource pages for Biblical Studies:

http://www.torreys.org/bible/biblia01.html#bible

 

http://iam.classics.unc.edu/main/help/A.html

@Ancient abbreviations used in classical Greek etc.

 

LXX

http://students.cua.edu/16kalvesmaki/lxx/